Sainte Jeanne des abattoirs... au hachoir

Sainte Jeanne des abattoirs... au hachoir
d'après Bertolt Brecht

Par : eve apfeldorfer, christine bilger, marie ange bories, julien defaye, marion monédiaire, michel reynier, yves gay, céline bouillon, paul éguisier, marie laure nouaille, jean françois bourinet, bernard sirieix, céline faure, lætitia fouret, serge edmond


Samedi 31 octobre et samedi 7 novembre/20h30 au Théâtre de la Grange
Durée estimée : 1h 50

"Un jour, dans la concentration d'avant la représentation d'un atelier, j'ai été marqué par une juste et magnifique phrase de Jeff aux enfants ''mettez vous au présent, le vôtre et à l'écoute de celui des spectateurs

Cette phrase me revient en mémoire quand j'entends dire que Brecht est dépassé, ringard.... Et s'il s'agissait tout simplement de le mettre au présent, pour nous avec vous, et de se demander en quoi il interroge le monde d'aujourd'hui.

Oui, passer au hachoir du présent ''Sainte Jeanne des abattoirs'' : faire des coupures, le rendre plus léger en gardant son lyrisme, rajouter des mots d'aujourd'hui, le mettre au présent sans rien perdre de son sens, de ses questions si actuelles.
Passer le vieux monde au hachoir pour en extraire le sang de la vraie vie."

yves gay

L'histoire

1929. Chicago. La Bourse s'affole. 

C'est le moment pour Pierpont Mauler, le magnat des abattoirs, de tout bazarder afin de rafler la mise plus tard. Les rats quittent donc le navire, mais les ouvriers sont broyés, au sens propre comme au figuré. 

Pas de morale possible quand on crève de faim, pas de salut si ce n'est par l'homme : c'est ce que comprend peu à peu Jeanne Dark. Celle qui au sein des Chapeaux noirs prônait la pureté, à travers Dieu, va descendre par trois fois dans les bas-­fonds et perdre ses belles certitudes...